Рус Укр
Понедельник, июнь 30, 2025 Редакция Реклама

Отдых, шопинг и туризм: приключения белорусов в Чернигове

Отдых, шопинг и туризм: приключения белорусов в Чернигове
13 ноября 2017 6936

Для жителей Гомеля и области украинский Чернигов — это как Вильнюс для минчан, только без визы.

 

Сюда ездят на экскурсии, за одеждой и просто потусить. Корреспондент Naviny.by тоже совместила в Чернигове отдых и шопинг.

 

Самый старый черниговский храм — Спасо-Преображенский собор, построенный в ХI веке.

 

Дух древности

 

Сегодня Чернигов — областной центр Украины с населением около 300 тысяч человек, а когда-то, как пишут путеводители, был одним из важнейших городов Киевской Руси. Город интересен архитектурными памятниками древнерусского периода. Здесь несколько храмов и монастырей с многовековой историей, знаменитые пещеры Святого Антония.

 

Архитектурный стиль Свято-Троицкого кафедрального собора называют украинским барокко. А строил собор виленский зодчий Иоганн Баптист Зауэр на деньги гетмана Украины Ивана Мазепы. И происходило все это более трехсот лет назад.

 

 

Сохранились и строения Троицко-Ильинского монастыря. Один из наиболее интересных объектов на территории монастыря — звонница. Она была построена в ХVIII веке по проекту известного архитектора Франческо Растрелли. Вход в башню для взрослых — всего 2 гривны (15 белорусских копеек; далее все цены переведены в белорусские рубли). Высота колокольни — 58 метров, поднявшись на верхнюю площадку, можно полюбоваться панорамой города.

 

 

Дух древности в центре Чернигова ощущается на каждом шагу, и тем город привлекателен.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В ЧЕРНИГОВЕ ОТКРЫЛАСЬ УНИКАЛЬНАЯ ФОТОВИСТАВКА С «ПОРТРЕТАМИ СОЛДАТ». ФОТО

 

Приятно удивило в Чернигове то, что и служители церквей, и прихожане понимают, что храмы — это не только культовые здания, но и исторические памятники, интересные туристам независимо от их вероисповедания. Побывав практически в каждом храме, ни разу не услышала окрика о платке и юбке. Видимо, с брюками в женском гардеробе все смирились, а косынки в некоторых церквях висят у входа, и кому нужно, те их повязывают. В белорусских православных храмах благожелательного отношения к туристам, к сожалению, не хватает.

 

Вопреки широко распространяемой в одном соседнем государстве информации, советские памятники в Чернигове никто не демонтировал. Все они, кроме бюста Ленина, стоят там, где им и положено быть.

 

 

В Чернигове очень много туристов. Причем, не только иностранцев. Как раз больше своих, что называется, внутренних. Люди путешествуют организованными группами и малыми компаниями. Даже непостоянная и прохладная ноябрьская погода их не пугает.

 

В городе много зелени, даже в микрорайонах, не говоря о знаменитых Болдиной горе и Княжеском валу. Большой частный сектор создает атмосферу особого уюта и некой патриархальности.

 

 

Чернигов в немалой степени русскоязычный город. Забавно было наблюдать женщину лет шестидесяти, разговаривающую по-русски, но с украинским акцентом, ее сына, говорящего по-украински, и невестку, поддерживающую беседу на двух языках.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В ЧЕРНИГОВЕ ЖЕНЩИНА ИЗ СЕКОНД-ХЕНДА УКРАЛА КУРТКУ

 

Сколько стоит жилье и кофе

 

О хостеле «Лео» слышала хорошие отзывы и забронировала двухместный номер за три месяца до поездки. И правильно сделала! Потому что забронировать номер накануне уикенда практически невозможно — черниговская страничка на Booking’е, скорее всего, сообщит вам, что мест нет. Нигде: ни в бюджетных хостелах, ни в отелях.

 

Кстати, о ценах на жилье. Мой двухместный номер с приличным ремонтом, собственным душем и санузлом стоил 26 рублей в сутки. Здесь же место в общем шести- или восьмиместном номере стоит 7 рублей. Для сравнения — в Витебске одно место в общем 12-местном номере хостела стоит 12 рублей.

 

Цены в черниговских хостелах примерно одинаковые, в отелях существенно отличаются — от 35 до 68 рублей в сутки. Кроме гостиниц и хостелов в городе предлагается посуточная аренда жилья.

 

 

В «Лео» заботливый и предупредительный персонал. А уж повар какой! Поэтому ничуть не удивилась, услышав, что на борщ сюда приезжают из Киева. Секрет вкусных блюд не только в таланте повара Аллы, но и в пресловутом раскрепощении бизнеса. Оказалось, что продукты покупают на рынке, ровно столько, сколько нужно на день. Естественно, у бабушек, торгующих домашним творогом, сертификатов качества нет, зато вареники получаются очень вкусные.

 

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:ШКОЛЬНИК ИЗ ЧЕРНИГОВА ПОКОРИЛ ТРЕНЕРОВ «ГОЛОС. ДЕТИ ». ВИДЕО

 

В Чернигове в очередной раз убедилась, что в Украине самый дешевый кофе в общепите. Например, в хостел «Лео» по утрам заходят местные жители на чашку кофе, которая стоит 37-51 копейку, в кафе подороже — 1,10 рубля.

 

 

Вареничная «Балувана Галя» — популярный черниговский бренд. Разумеется, здесь подают вареники с разными начинками, также готовят фирменные алкогольные коктейли — «Хріновуху», «Гарбузівку», «Дичку» и другие. Коктейли предлагаются в 50-граммовых рюмках за 1,54 рубля и в 200-граммовых бутылках за 6,17 руб.

 

Порции у Гали внушительные и приятные по цене: салат из свеклы с черносливом и орехом стоит 2,06 рубля, форшмак — 2,72 рубля, мясная тарелка по-домашнему — 4,77 рубля, юшка грибная (из настоящих боровиков!) — 2,50 рубля, бульон куриный с кнельками — 1,98 рубля, вареники с яблоками и клюквой — 2,79 рубля, чай имбирный — 1,84 рубля.

 

Есть в Чернигове и шоколадная мастерская, хорошо известная тем, кто бывал во Львове, и много разных других заведений. В основном предлагается национальная кухня, всякого рода пиццерий и суши-баров заметно меньше. Бросается в глаза, что почти везде первые этажи пятиэтажек занимают не квартиры, а объекты торговли и услуг.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 47 ЧЕРНИГОВСКИХ СЕМЕЙ ПОЛУЧАТ 400 ТЫСЯЧ ПОМОЩИ ПРИ РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА

 

Назад в 90-е?

 

В Чернигове несколько рынков, побывала на двух: «Привокзальном» и «Центральном».

 

Первый рынок — обычные торговые ряды, сохранившиеся, наверное, с 60-х годов, и павильончики из 90-х. Товар для невзыскательного и не богатого покупателя. «Центральный» чуть получше, но уже совсем не хочется примерять одежду на улице за шторкой. Где-то еще есть рынок «Нива».

 

В основном наши соотечественники предпочитают так называемую базу на улице Щорса. В принципе, это тот же рынок, только более комфортный — с павильонами и магазинчиками. На входе встречают абсолютно ненавязчивые валютчики. Они же, к слову, и возле белорусских автобусов тусуются.

 

В нескольких магазинах на рынке можно рассчитаться карточками. В остальных принимают всё — гривны, доллары, евро, белорусские рубли. Видела, как люди рассчитались долларами, сдачу получили в гривнах и вполне остались довольны: не нужно искать обменник или идти к валютчикам.

 

Цены на Щорса довольно демократичные и выбрать есть из чего. Средняя цена на женские джемпера — 28 рублей, турецкий халат из трикотажного хлопка — 18 рублей, сумка из натуральной кожи — 66 рублей, из искусственной — 25-35 рублей.

 

 

В Украине много своих предприятий, изготавливающих товары народного потребления. В отличие от белорусов, которые собственных товаров как-то стесняются, украинцы говорят о своем так, что веришь: это — лучшее в мире.

 

Кстати, есть интересные модели кожаной обуви местной фабрики «Берегиня», за зимние женские ботинки просят 88 рублей. Меня же интересовала обувь на слякоть, а также кроссовки. Последних — огромный выбор по цене от 13 до 70 рублей.

 

Пять пар обуви за 122 рубля

 

На Щорса стояло много автомобилей с белорусскими номерами. Казалось, что половина Гомельской области здесь. Но продавцы сетовали, что торговля плохо идет, мало покупателей.

 

 

Обошла много магазинов на Щорса, но далеко не все. Искала мед и конфеты, но так и не нашла.

 

Мед купила в фирменном магазине «Полесский мед» недалеко от хостела. Килограмм меда продают в зависимости от сорта от 3,70 до 5,15 рубля. Здесь же купила грецкие орехи. За килограмм нечищеных просят те же 3,70 рубля, чищенные ощутимо дороже — 11,75 рубля.

 

Фирменный магазин также предлагает огромный выбор медовых фитосиропов от разных хворей — от простуд, кашля, болезней сердца или сосудов, для улучшения обмена веществ. Разлиты сиропы в бутылочки по 200 г и стоят 4 рубля.

 

А сколько здесь всяких красивых керамических емкостей для меда, восковых свечей!

 

Кстати, лекарства в Украине тоже дешевле. Популярные американские витамины продаются без картонной упаковки, что тоже способствуют удешевлению, зато названия и инструкция на украинском языке.

 

По-Hollywood-им

 

В Чернигове говорят, что торгово-развлекательный центр Hollywood построили специально для белорусов. На трех этажах центра столько магазинов, что не сосчитать.

 

 

В том числе есть наша «Милавица». Как рассказала продавец, украинский предприниматель открыл магазины по франшизе. «Для женщин старше 55 лет предусмотрена скидка на товары в размере 30%, это такая социальная постоянно действующая акция», — пояснила продавец.

 

В Hollywood’е цены, конечно, далеки от рыночных. Здесь можно увидеть пальто за 300-400 рублей, джемпер за 50-70 рублей, но можно купить на скидках футболку за 4,77 рубля, платье за 40 рублей, а джемпер в популярной сети — за 25-35 рублей.

 

Одна соотечественница звонила подруге и говорила, что «золото здесь за бесценок, да еще скидки, а мне ж никто не сказал, а я уже все деньги потратила».

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: ЧЕРНИГОВ ХОЧЕТ ВЗЯТЬ КРЕДИТ НА ЗАКУПКУ 40 ТРОЛЛЕЙБУСОВ

 

В продуктовом супермаркете «Сильпо» опять же наши сограждане считали сколько бутылок коньяка они могут провезти на троих (пол-литровая бутылка украинского «Шабo» стоит 8,37 рубля).

 

Кроме Hollywood’а белорусы ездят в строительный гипермаркет «Епіцентр». По ассортименту он похож на наши «ОМА» или «Материк». Рассмотрев обои, люстры, начала понимать тех людей, которые везут все это из Украины: выбор больше, цены ниже.

 

В «Епіцентре» уже открылась предновогодняя торговля: работники выкладывали игрушки, украшали зал — было в этом какое-то детское предвкушение праздника. Поэтому в корзинке оказались две «гірлянды пухнасты» по 26 копеек и несколько шаров от 1,46 до 1,55 рубля.

 

Гуляя по вечернему городу, машины с белорусскими номерами заметили и возле ресторанов. Черниговцы рассказывали, что «гомельчане тут свадьбы, юбилеи справляют» и даже праздничные прически приезжают делать. Охотно верю, потому что сама заходила в «перукарню» — цены на услуги по сравнению с минской меньше процентов на сорок.

 

И о транспортном цехе

 

Из Минска ехали ночным поездом до Гомеля, затем автобусом Речица — Киев до Чернигова. Назад хотели выехать автобусом Киев — Гомель, чтобы успеть к скоростной электричке до Минска, но билетов в кассе уже не было, поэтому взяли два места в автобусе Чернигов — Гомель, стартующем часом позже. Но уже на автовокзале, увидев киевский автобус, решили узнать, может, все же есть места.

 

Оказалось, что как бы есть — 5 долларов с иностранцев или 65 гривен с местных в руки водителю, и можешь ехать. Правда, сдать билеты на черниговский автобус можно лишь за полцены. Пришлось забыть о скоростной электричке — до Минска доехали на маршрутке, даже можно сказать долетели — очень удобный микроавтобус, приятный водитель. И да, он сам грузит багаж, зная толк в том, как рационально его расставить.

 

Подводя итоги, полагаю, что ездить за покупками в Чернигов стоит, прежде всего, потому что больше выбор.

 

Полезные советы-наблюдения:

 

- В магазинах нередко цену указывают за 100 г продуктов.

 

- Черниговские водители не всегда пропускают пешеходов на «зебре».

 

- Обратные билеты покупайте заранее.

 

- Проезд в троллейбусе в Чернигове стоит 3 гривны (22 копейки), в маршрутке — 4,50 гривны (33 копейки). В новых троллейбусах есть бесплатный Wi-Fi.

 

- На рынке, кто умеет, тот торгуется, просит уступить.

 

- Самая дешевая сеть продовольственных магазинов — «АТБ».

 

- Скидочная карточка «Епіцентр» действует и в кафе, расположенном в ТЦ.

Комментарии

Топ-новости

Росіяни FPV-дронами атакували село в Семенівській громаді: згорів будинок старости. ФОТО

Вдень 11 квітня росіяни атакували село у Семенівській громаді, яке менше ніж за 10 кілометрів від кордону з РФ.   Про це повідомив начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус у своєму каналі в Telegram.   ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: РОСІЯНИ БПЛА АТАКУВАЛИ СЕЛО В НОВГОРОД-СІВЕРСЬКОМУ РАЙОНІ: ПОШКОДЖЕНЕ СІЛЬГОСППІДПРИЄМСТВО ТА ДИТЯЧИЙ МАЙДАНЧИК   «Внаслідок влучання сталася пожежа. Знищений будинок. Це була домівка старости села», – йдеться в

Последние новости

Все новости

11 апреля 2025

16:09

Росіяни FPV-дронами атакували село в Семенівській громаді: згорів будинок старости. ФОТО

12:25

Особливості безболісної лазерної епіляції

11:36

У Сновську у місцевого жителя поліція вилучила танковий кулемет. ФОТО

11:00

Проверка на полиграфе в Украине — точные ответы от Detector

10:19

У Прилуках рятувальники визволили цуценя, яке застрягло поміж бетонних плит

09:35

Поліція повідомила про підозру чернігівці, яка вербувала жінок з інвалідністю укласти фіктивні шлюби

09:00

Як обрати спорядження для ідеального туристичного походу: корисні поради та рекомендації

08:22

На Чернігівщині з 11 квітня на трьох ділянках автодоріг запрацюють TruCAM

07:45

У Чернігові 11 квітня зафіксували температурний рекорд, який тримався 60 років

10 апреля 2025

13:25

5 причин, чому лофери замінили підбори в офісному стилі українських жінок

12:15

Зима не відступає: на Чернігівщині в ніч на 11 квітня прогнозують заморозки

11:55

Як відновити старі меблі, щоб вони виглядали як нові?

11:30

На Корюківщині у місцевого жителя вилучили ручну гранату з запалом

10:25

На Чернігівщині сапери виявили та знешкодили артилерійський снаряд. ФОТО

09:48

Выбираем идеальный наряд от Parosh: советы по стилю и сочетаниям

09:25

У Прилуках водій в стані наркотичного сп’яніння на легковику збив велосипедиста, останнього шпиталізували. ФОТО

08:22

У Чернігові відбулася 44-та (позачергова) сесія міськради: які питання розглянули

07:55

Аренда VPS серверов: как выбрать оптимальный вариант

07:35

На Чернігівщині чотирьох людей притягнули до відповідальності за незаконний збір березового соку

9 апреля 2025

15:29

Росіяни БпЛА атакували село в Новгород-Сіверському районі: пошкоджене сільгосппідприємство та дитячий майданчик

14:45

З чим поєднувати вишиту сорочку чоловіку: образи на кожен день та на свята

14:16

На Чернігівщині вночі 10 квітня прогнозують сильні заморозки, а вдень – посилення вітру

13:23

Жителька Чернігівщини відсвяткувала 100-літній ювілей

13:00

Дизайн проект квартири - ціна питання та що впливає на кошторис?

12:23

На Чернігівщині у Ладанському ліцеї доукомплектували осередок «Захисту України»

Смотреть больше новостей

Видеосюжеты

Все видео
Без електрики, зв'язку та під обстрілами: як живуть люди села Архипівка, що за 2 км від кордону з РФ ВІДЕО
14 октября 2024

Без електрики, зв'язку та під обстрілами: як живуть люди села Архипівка, що за 2 км від кордону з

На Чернігівщині попрощались з 6-річною Миланою, яка загинула внаслідок російського обстрілу Гірська ВІДЕО
5 октября 2024

На Чернігівщині попрощались з 6-річною Миланою, яка загинула внаслідок російського обстрілу Гірська

Військовий літак у небі та живий коридор: у Мені попрощалися з пілотом Олександром Мигулею ВІДЕО
16 августа 2024

Військовий літак у небі та живий коридор: у Мені попрощалися з пілотом Олександром Мигулею

 Хто і як обирав драмтеатр у Чернігові місцем проведення зустрічі військових і виробників дронів у серпні 2023-го
22 апреля 2024

Хто і як обирав драмтеатр у Чернігові місцем проведення зустрічі військових і виробників дронів у

Лікарні Донбасу, Дніпра та прифронтових регіонів отримали цінне медичне обладнання для порятунку людей – БФ «Надія»
16 апреля 2024

Лікарні Донбасу, Дніпра та прифронтових регіонів отримали цінне медичне обладнання для порятунку

«Батьківщина» не підтримала насильницьку мобілізацію
12 апреля 2024

«Батьківщина» не підтримала насильницьку

У Чернігові п’яний водій намагався втекти від патрульних
7 марта 2024

У Чернігові п’яний водій намагався втекти від

«Батьківщина» вимагає запровадити мораторій на розпродаж землі до кінця війни – відповідний законопроєкт уже в парламент
7 марта 2024

«Батьківщина» вимагає запровадити мораторій на розпродаж землі до кінця війни – відповідний

З прикордонного обстрілюваного села поліцейські евакуювали родини пенсіонерів ВІДЕО
21 февраля 2024

З прикордонного обстрілюваного села поліцейські евакуювали родини пенсіонерів

У Ягідному нині ремонтують понад 20 будинків: утеплюють фасади і змінюють дахи ВІДЕО
5 февраля 2024

У Ягідному нині ремонтують понад 20 будинків: утеплюють фасади і змінюють дахи

БФ «Надія» передав Державній прикордонній службі 100 fpv-дронів ВІДЕО
22 января 2024

БФ «Надія» передав Державній прикордонній службі 100 fpv-дронів

 Протитанковий рів, бетонні піраміди та ДОТи: які оборонні споруди будують на прикордонні Чернігівщини
19 января 2024

Протитанковий рів, бетонні піраміди та ДОТи: які оборонні споруди будують на прикордонні

Смотреть больше видеорепортажей